[दीवान] Fwd: Bilingual Hindi-English Reading with Uday Prakash and Jason Grunebaum

[Ravikant]

जेसन गुणेबाम ने उदय प्रकाश की कहानियों का अंग्रेज़ी में अनुवाद किया है. जिसमें एक
पीली छतरीवाली लड़की का अनुवाद भी शामिल है, जिसे 2005 में पेन अनुवाद कोश से सहायता भी 
मिली थी. नीचे के आयोजन की सूचना आप सबके सूचनार्थ ही है. जो लोग शिकागो में या आसपास रहते 
हैं, वे अवश्य जाएँ. 

शुक्रिया
रविकान्त

----------  आगे भेजे गए संदेश  ----------

Subject: FW: Bilingual Hindi-English Reading with Uday Prakash and Jason 
Grunebaum
Date: शुक्रवार 16 मई 2008 22:44
From: uday prakash <udayprakash7 at hotmail.com>

 The Committee on Creative Writing and The Department of South Asian
 Languages and CivilizationsPresented with support fromThe University of
 Chicago Division of the Humanities A Bilingual Hindi-English Reading with
 Uday Prakash and Jason Grunebaum Monday, May 195:00pmThe Franke Institute,
 Regenstein Library1100 E. 57th Street Uday Prakash is one of contemporary
 Hindi's most important, audacious and controversial voices. His over twelve
 volumes of poetry and fiction over the past twenty-five years have earned
 him numerous prestigious Indian and international literary awards, and his
 work has been translated into nearly ten languages. English translations
 include the collections Rage, Reverly, and Romance, Short Shorts Long Shots,
 and the novel The Girl with The Golden Parasol. "Doom-laden yet tender, at
 once bitterly disillusioned and comic, [The Girl with the Golden Parasol] is
 a terrific novel and a paean to the dignity of human desires and to the last
 remnants of our bygone cosmopolitanisms. It's also a memorable invective
 against the present state of provincial higher education, the Hindi
 language, the Brahmin legacy, and the bewildering India in which we now find
 ourselves."--Amit Chaudhuri Jason Grunebaum's short stories and translations
 have appeared in many literary journals. His translation of The Girl with
 The Golden Parasol was awarded a 2005 PEN Translation Fund grant. He is a
 senior lecturer in Hindi at the University of Chicago.Q&A with Uday Prakash
 and a reception to followIf you believe you may need assistance, please call
 773-834-8524 in advance of the event.
 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\Jason
 GrunebaumSenior Lecturer in HindiSouth Asian Languages and
 CivilizationsUniversity of ChicagoFoster Hall1130 East 59th StreetChicago,
 IL 60637 h 312.939.2576c 773.573.6621w 773.702.8644

 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\Jason
 GrunebaumSenior Lecturer in HindiSouth Asian Languages and
 CivilizationsUniversity of ChicagoFoster Hall1130 East 59th StreetChicago,
 IL 60637 h 312.939.2576c 773.573.6621w 773.702.8644

_________________________________________________________________
Watch hottest Bollywood videos, clips, movie tailors, star interviews, songs
 and more on MSN videos. http://video.msn.com/?mkt=en-in

-------------------------------------------------------